Locate the seal before selecting the material
The phrase WILDEN sealing ring can refer to components in different parts of a pump. Begin with the seal’s position in the exploded view: wetted path, air valve, pilot system or another assembly. Record the drawing item number beside the complete spare-part number. A photograph without that location can leave several plausible matches.
Similar descriptions can identify different parts
| Reference | Beschreibung der Komponente | Identification lesson |
|---|---|---|
| 01-1200-55 | PTFE wetted-path O-ring. | Record its wet-side location and the applicable parts list. |
| 01-3220-55 | PTFE air-valve O-ring. | The material label matches the first example, but the component function differs. |
| 02-3500-52-110 | Buna Schalldämpfer-Plattendichtung aufgeführt im Katalog WILLEE. | Eine Formdichtung muss als eigenständiges Bauteil identifiziert werden. |
The examples illustrate identification differences; they are not interchangeable alternatives. Confirm fitment for the complete installed model before ordering. Keep the full suffix because shortened numbers can hide a different component specification.
Erstellen Sie einen nützlichen Siegel-Datensatz
- Pump model, serial information where available and nameplate photograph.
- Manual revision, exploded-view location and complete component number.
- Material designation and any encapsulated or composite construction.
- Quantity required for one repair and the number of pumps being serviced.
- Photographs of the cleaned old part and its installation location.
Abmessungen können eine Identifizierungsprüfung unterstützen, aber ein abgenutztes oder deformiertes Muster sollte nicht die einzige Einkaufsspezifikation werden. Notieren Sie, ob eine Messung von einem gebrauchten Muster oder einer genehmigten Zeichnung stammt.
Review process and cleaning exposure
Für eine benetzte Dichtung müssen Sie die Prozessflüssigkeit, die Konzentration und die Temperaturen sowie die Reinigungsstufe angeben. Für eine luftseitige Komponente müssen Sie die Luftsystembaugruppe und das dokumentierte Material identifizieren.Vermeiden Sie es, einen Ersatz zu wählen, nur weil er den gleichen Polymernamen hat oder scheinbar zur Nut passt.
Our wetted-material review guide helps organize the broader process check. Assembly orientation, lubrication and tightening instructions belong to the applicable manufacturer manual.
Individual seal or repair kit?
Vergleichen Sie die geprüfte Bauteilliste mit dem vorgeschlagenen Bausatz, bevor Sie beide kaufen. Einige Dichtungen sind möglicherweise bereits enthalten, während andere separat bestellt werden müssen. WILDEN Air Kit and Wet Kit guide and the manufacturer repair-kits flyer explain the distinction between air-side and wet-side repair scope.
WILLEE kontaktieren with the full model and component location. For ordering, availability and documentation questions, see the FAQ.
Identify the seal location and complete part number first; then confirm its material and repair quantity.
WILLEE kontaktierenVerwenden Sie die Anleitungen und Spezifikationen für die genaue Ausrüstungskonfiguration. Dieser Artikel führt in die Auswahldiskussion ein.