Locate the seal before selecting the material
The phrase WILDEN sealing ring can refer to components in different parts of a pump. Begin with the seal’s position in the exploded view: wetted path, air valve, pilot system or another assembly. Record the drawing item number beside the complete spare-part number. A photograph without that location can leave several plausible matches.
Similar descriptions can identify different parts
| Reference | وصف العنصر | Identification lesson |
|---|---|---|
| 01-1200-55 | PTFE wetted-path O-ring. | Record its wet-side location and the applicable parts list. |
| 01-3220-55 | PTFE air-valve O-ring. | The material label matches the first example, but the component function differs. |
| 02-3500-52-110 | وسادة لوحة كتم الصوت من طراز Buna مدرجة في الفهرس WILLEE. | ويجب تحديد وسادة الحماية المشكّلة بوصفها مكوناً خاصاً بها. |
The examples illustrate identification differences; they are not interchangeable alternatives. Confirm fitment for the complete installed model before ordering. Keep the full suffix because shortened numbers can hide a different component specification.
إنشاء سجل مفيد للختم
- Pump model, serial information where available and nameplate photograph.
- Manual revision, exploded-view location and complete component number.
- Material designation and any encapsulated or composite construction.
- Quantity required for one repair and the number of pumps being serviced.
- Photographs of the cleaned old part and its installation location.
ويمكن أن تدعم الأبعاد عملية التحقق من الهوية، ولكن لا ينبغي أن تصبح العينة البالية أو المشوهة هي مواصفات الشراء الوحيدة.() ويسجل ما إذا كان القياس قد أخذ من عينة مستعملة أو من رسم معتمد.() ولا يستنتج اللون وحده المادة.
Review process and cleaning exposure
For a wetted seal, supply the process liquid, concentration and temperatures, including the cleaning stage. For an air-side component, identify the air-system assembly and documented material. Avoid choosing a substitute just because it shares the same polymer name or appears to fit the groove.
Our wetted-material review guide helps organize the broader process check. Assembly orientation, lubrication and tightening instructions belong to the applicable manufacturer manual.
Individual seal or repair kit?
مقارنة قائمة المكونات المفحوصة مع مجموعة الأختام المقترحة قبل شراءهما، وقد تكون بعض الأختام مدرجة بالفعل، بينما تتطلب أختام أخرى طلبا منفصلا. WILDEN Air Kit and Wet Kit guide and the manufacturer repair-kits flyer explain the distinction between air-side and wet-side repair scope.
تواصل مع WILLEE with the full model and component location. For ordering, availability and documentation questions, see the FAQ.
Identify the seal location and complete part number first; then confirm its material and repair quantity.
تواصل مع WILLEEاستخدم التعليمات والمواصفات لتشكيل المعدات بدقة. يقدم هذا المقال مناقشة الاختيار.